# Copyright (C) 2024 Strategy11
# This file is distributed under the same license as the Formidable Geolocation plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: a2d8bc55ffb2a23897925e74530a7308\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/formidable-geo\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-29T15:43:58+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-29 19:29\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.10.0\n"
"X-Domain: formidable-geo\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Crowdin-Project: a2d8bc55ffb2a23897925e74530a7308\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 28\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /[Strategy11.formidable-geo] main/languages/formidable-geo.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 2480\n"
"Language: fr_FR\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: formidable-geo.php
msgid "Formidable Geolocation"
msgstr "Formidable Geolocation"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: formidable-geo.php
msgid "https://formidableforms.com/"
msgstr "https://formidableforms.com/"

#. Description of the plugin
#: formidable-geo.php
msgid "Save a longitude and latitude with autocomplete."
msgstr "Enregistrez une longitude et une latitude avec l’autocomplétion."

#. Author of the plugin
#: formidable-geo.php
msgid "Strategy11"
msgstr "Strategy11"

#: classes/controllers/FrmGeoAppController.php:598
msgid "Latitude"
msgstr "Latitude"

#: classes/controllers/FrmGeoAppController.php:600
msgid "Longitude"
msgstr "Longitude"

#: classes/controllers/FrmGeoSettingsController.php:36
msgid "Geolocation"
msgstr "Géolocalisation"

#: classes/views/settings/field.php:17
msgid "Add address autocomplete"
msgstr "Ajouter l’autocomplétion d’adresse"

#: classes/views/settings/field.php:23
msgid "Show map"
msgstr "Afficher la carte"

#: classes/views/settings/field.php:27
msgid "Turning on this will request permissions on page load."
msgstr "L’activation de cette option demandera des droits lors du chargement de la page."

#: classes/views/settings/field.php:29
msgid "Use visitor location"
msgstr "Utiliser l’emplacement de l’internaute"

#: classes/views/settings/form.php:17
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "Clé d’API Google Maps"

#: formidable-geo.php:70
msgid "Formidable Geolocation requires Formidable Forms to be installed."
msgstr "Pour utiliser Formidable Geolocation, l’extension Formidable Forms doit être installée."

#: formidable-geo.php:72
msgid "Install Formidable Forms"
msgstr "Installer Formidable Forms"

#: formidable-geo.php:85
msgid "Formidable Geolocation requires Formidable Forms Pro to be installed."
msgstr "Formidable Geolocation nécessite que Formidable Forms Pro soit installé."